جایگاه ایرانیان در توسعه وب : چالشها ، کمبودها ، راهکارها
می 17, 2008 at 1:03 ق.ظ | In پرسش و پاسخ | 3 Comments
این پست رو در پاسخ به کامنت یکی از بازدیدکنندگان پست قبلی می نویسم.
حتما لحظاتی پیش آمده که از خودتون پرسیدید که چه تعداد از ایرانیان در توسعه فن آوریهای موثر و کلیدی اینترنت و وب وجود دارند و اونها چه کسانی هستند ؟
متاسفانه هیچ سایت مرجعی برای ارائه شناسنامه تاریخی این افراد وجود نداره و هیچ تاریخنگار و یا پژوهشگری رو ندیدم که چنین کاری رو انجام داده باشه اما بواقع جای چنین پژوهشی خالی است.
اما ، متاسفانه ایرانیانی با چنین مشخصاتی ، بسیار معدودند.البته داریم ایرانیانی که در حوزه علوم پایه مانند ریاضی و الکترونیک ، اختراعات و ابداعاتی داشته اند که در تحولات علوم رایانه ای بطور برجسته ای نقش داشته اند.مانند صاحب تئوری فازی لاجیک و همچنین یکی از ارائه کنندگان روش جدید جستجوی سایتها برای موتور جستجوی گوگل.و همچنین مهندس ایرانی در واحد پژوهشی میکروسافت ، بعنوان مدیر و ارائه دهنده فن آوری افزایش Performance در تکنولوژی Net. و….
اما بواقع تعداد این اشخاص در مقایسه با کشورهای دیگر بویژه کشورهای اروپایی و امریکایی جدا قابل چشم پوشی است!
شخصا فکر میکنم دلایل زیر رو میتونیم از علل موضوع فوق بدونیم:
1- ایرانیان و نخبگانیکه در ایران هستند ، عمدتا ضعف مهارتهای زبانی دارند .بعبارت دیگر اونها توانایی بالایی در فهم متون ، بویژه نگارش متون انگلیسی ندارند.هر دوی اینها بسیار مهم هستند.درک متون انگلیسی ، محدودیت فرد رو در استفاده از منابع به منابع کم ارزش و عمدتا کهنه فارسی از بین می برد(منظورم حوزه فن آوری اطلاعات هست) ، محدودیت دوم که بسیار مهمتره ، امکان تولید محتوای قابل ارائه جهانی رو از فرد سلب میکنه.بسیاری از ایرانیان ایده های فوق العاده جدید و جالبی دارند اما بدلیل پایین بودن مهارت در نگارش انگلیسی ، امکان اینکه بتونن اونرو در قالب یک مقاله ارائه بدن ندارند و یا امکان اینکه مثلا بتونن یک سایت با ایده جدیدی که در ذهن دارند راه بندازن رو ندارن.میدونیم که موفقیت یک سایت ، نمیتونه محدود به داخل باشه و زمانی یک سایت موفق هست که بتونه در عرصه جهانی مخاطب داشته باشه.مخاطبانی با زبانهای مختلف ، فرهنگهای متفاوت ، نظرات مختلف و …. و البته با توجه به محدودیت ها و مشکلات تجارت الکترونیکی در ایران ، یک سایت با یک ایده جدید و قابل ارائه در بازار جهانی ، تنها در صورت آنکه بزبان انگلیسی بوده و بتونه از راهکارهای تجارت الکترونیکی بین المللی استفاده بکنه ، دارای درآمد قابل قبولی خواهد شد که در نتیجه میتونه تضمینی برای تداوم حیات اون ایده ، رشد و تغییرات اون ایده با نیازهای روز و به روز بودنش و …. خلاصه ادامه کار رو فراهم بکنه.
2- محدودیتهای پهنای باند اینترنتی.این موضوع هم بسیار اهمیت داره.یکی از پیش نیازهایی که در صورت فراهم شدنش میتونه این شانس رو به همه ایرانیان باهوش بده که ایده های جدیدی در ذهنشون خلق بشه ، تجربه استفاده و یا امکان استفاده از اینترنت پر سرعته.منظور من از اینترنت پر سرعت ، پهنای باند حداقل 1 مگابیت در ثانیه هست.باور کنید که بسیاری از مفاهیم فن آوریهای نو در حوزه اینترنت ، و تجربه واقعی از اینترنت متناسب به فهم جهانی ازوضعیت فعلی سرویسهای اینترنتی ، تنها زمانی بدست میاد که شما هم همانند پیشتازان این علم ، دارای یک حداقلی از پهنای باند که گفتم باشید.کسانیکه این نوع اینترنت رو تجربه کردن حتما منظور من رو بخوبی درک میکنن.در واقع این پیش نیاز بخودی خود انگار بذر ایده های جدید و نو در در آدمی بارور می کنه.
3- مشکلات و کمبودهای حوزه تجارت الکترونیکی.بدلیل تحریمهای ایران ، هنوز امکان گشایش یک حساب بین المللی قابل استفاده (واریز و برداشت و کنترل وجوه مالی) در همه کشورها مانند Visa و Americal Express و …. وجود نداره.ابزاری که عملا جزء لاینفک برای کسب درآمدهای منطقی از سایتها و تجاری کردن اونهاست.
البته من تصور می کنم که علل دیگری رو هم میشه به دلایل فوق افزود ، لکن اگر این سه مشکل مرتفع بشن ، سایر پیشنیازها بسرعت و بخودی خود جبران میشن و ایران رو در وضعیت یک رشد جهشی در زمینه IT قرار خواهد داد.
توصیه دوستانه من به همه ایرانیان این هست که حتما توانایی خود رو در خوندن و درک متون انگلیسی و سپس نگارش انگلیسی رو بالا ببرن.و تاکید میکنم که گزینه اول به تنهایی تاثیر چندانی نخواهد گذاشت و توان نگارش تاثیر چند برابر بر روی توان اول و همچنین موفقیتهای آتی شخص خواهد داشت.
در یکی از سمینارهای بین المللی که کشورهای آسیایی در اون شرکت داشتند ، از یکی از مدیران مالزیایی که سایت تجاری پر درآمدی داشت و دهها نفر اشتغال کارآمد مهندسی ایجاد نموده بود ، بمن می گفت که علت اصلی کمرنگی حضور ایرانیان در اینترنت این هست که این حضور نیاز به این داره که شما بتونید تولید محتوا بزبان انگلیسی بکنید و چون ایرانیان توان تولید محتوا بزبان انگلیسی ندارند ، عملا نمیتونن در اینترنت جایگاهی رو کسب بکنن.
به امید موفقیت همه ایرانیان.
تا کنون 3 نظر داده شده »
RSS برای دیدگاههای این نوشته. آدرس دنبالک
دیدگاهتان را بنویسید:
وبلاگ روی وردپرس.کام. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.


گوگل ریدر اشتراکی 
با موارد 2 و 3 به شدت موافقم
Comment با مرضا — می 17, 2008 #
سلام
ممنون از مطلبی که نوشتین . تقریبا جواب بیشتر سوالاتم را گرفتم .
به نظر من وبلاگهای فارسی جایگاه خودشون را در وب فارسی دارن . با این حال برای توسعه وب کافی نیستند . به نظر من احتیاج به گروهای نرم افزاری هست و مدیران خلاق در حوزه وب و ای تی برای برنامه ریزی کارها . و حل مشکلاتی که شما اشاره کردین مثل زبان انگلیسی و تحریمها و پهنای باند و …
بازم ممنونم از اطلاعاتتون
موفق باشین
Comment با محمدفر — می 17, 2008 #
خیلی از طراح های وب حوصله ی این رو ندارن که مثلان بیان فلان سایتشون رو چند زبانه بکنن… این حوصله نداشتن هم از مواردی مثل کمبود دانش کدنویسی و دنگ و فنگ هایی که به وجود میاد و همچنین عدم نگارش صحیح انگلیسی هست… البته با کمی هزینه میتوان مشکل نگارش رو حل کرد که البته خیلی ها این کار هم براشون ناخوشایند هست… پس به همون فارسی اکتفا میکنن، غافل از اینکه فرصت بزرگی رو از دست میدن!
در مورد کمبود پهنای باند هم که بحث زیاد شده…
مورد سوم هم که خیلی آبرو بر هست…!
در کل خیلی عالی بود… ممنون.
موفق باشید …
Comment با علیرضا — می 18, 2008 #